{"id":630,"date":"2021-09-06T08:15:08","date_gmt":"2021-09-06T06:15:08","guid":{"rendered":"http:\/\/riudelletres.cat\/?p=630"},"modified":"2021-09-06T08:15:08","modified_gmt":"2021-09-06T06:15:08","slug":"entrevista-a-sebastia-portell-secretari-de-laelc-associacio-descriptors-en-llengua-catalana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/riudelletres.cat\/index.php\/2021\/09\/06\/entrevista-a-sebastia-portell-secretari-de-laelc-associacio-descriptors-en-llengua-catalana\/","title":{"rendered":"Entrevista a Sebasti\u00e0 Portell, secretari de l’AELC (Associaci\u00f3 d’escriptors en llengua catalana)"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Sebasti\u00e0 Portell (ses Salines, 1992) \u00e9s escriptor i dramaturg. Va entrar a formar part de la junta de l’Associaci\u00f3 d’Escriptors en Llengua Catalana l’abril del 2017 i des de l’octubre del 2019 \u00e9s el secretari de l’entitat. Ha publicat les novel\u00b7les\u00a0Ariel i els cossos\u00a0<\/em>(2019) i\u00a0El dia que va morir David Bowie\u00a0<\/em>(2016), amb qu\u00e8 va ser reconegut pel Premi Time Out al Creador de l’Any. Tamb\u00e9 \u00e9s autor de les obres teatrals\u00a0Transbord\u00a0<\/em>(2018) i\u00a0Un torrent que era la mar\u00a0<\/em>(2012, Premi Ciutat de Badalona de Teatre), entre d’altres, i ha tingut cura de diversos volums, com la biografia\u00a0Ant\u00f2nia Vicens. Massa deutes amb les flors\u00a0<\/em>(2015), el recull cr\u00edtic\u00a0Davant el fulgor. Per a llegir l’obra d’Ant\u00f2nia Vicens\u00a0<\/em>(2018) i\u00a0Amors sense casa\u00a0<\/em>(2018), la primera antologia de poesia LGBTQ catalana. Aquest any ha publicat\u00a0Les nenes que llegien al lavabo\u00a0<\/em>(2021), el seu primer t\u00edtol de no-ficci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

1.- Quin ha de ser el paper de l’Associaci\u00f3 d’Escriptors en Llengua catalana (AELC) en el sistema editorial catal\u00e0?<\/strong>
L’Associaci\u00f3 d’Escriptors en Llengua Catalana compta amb m\u00e9s de quaranta anys d’hist\u00f2ria i representa la diversitat de les veus de m\u00e9s de 1600 escriptors d’arreu dels Pa\u00efsos Catalans. El seu paper en el sistema editorial catal\u00e0, doncs, \u00e9s defensar els interessos dels autors, ja siguin escriptors o traductors, davant les editorials i les institucions culturals i acompanyar-los en tots els sentits (fiscal, legal, de promoci\u00f3 de la seva obra, de formaci\u00f3 o de millora professional…) en la seva tasca.<\/p>\n\n\n\n


2.- Quines s\u00f3n les principals funcions de l’associaci\u00f3?<\/strong>
La principal funci\u00f3 de l’Associaci\u00f3 \u00e9s vetllar per la defensa dels drets dels autors en tots els \u00e0mbits: des de les bones pr\u00e0ctiques en contractes editorials i en premis literaris fins a la legislaci\u00f3 nacional, estatal i internacional. A banda d’aix\u00f2, l’AELC tamb\u00e9 t\u00e9 com a objectiu contribuir a la promoci\u00f3 de la literatura catalana i facilitar un espai per al debat professional i la formaci\u00f3 dels nostres socis, en aspectes tan amplis com s\u00f3n la comunicaci\u00f3, la conversi\u00f3 digital, temes legals o q\u00fcestions vinculades a la normativa de la llengua, entre d’altres.<\/p>\n\n\n\n


3.- Com veus, com a membre de l’AELC, el m\u00f3n editorial catal\u00e0?<\/strong>
Crec que la literatura catalana es troba en un moment esplendor\u00f3s pel que fa a la diversitat i a la qualitat: tenim m\u00e9s veus i m\u00e9s diverses i interessants que mai. Aix\u00ed mateix, la conjuntura\u00a0pol\u00edtica del pa\u00eds i dels diversos governs auton\u00f2mics amb qu\u00e8 interlocutam\u00a0\u00e9s de les millors que hi ha hagut en d\u00e8cades: els governs de la Generalitat de Catalunya i de Val\u00e8ncia i el Govern de les Illes Balears no havien estat mai tan receptius ni tan a prop de l’entesa, tant entre ells com vers les entitats i associacions professionals. D’altra banda, i m\u00e9s espec\u00edficament, el m\u00f3n editorial catal\u00e0 es troba en ple proc\u00e9s de reconversi\u00f3: continua havent-hi grans grups, que es reformulen cada tant, i continuen apareixent projectes engrescadors de petites i mitjanes editorials. El nostre neguit \u00e9s que tots aquests, sigui quina sigui la seva mida i el seu esperit, tenguin\u00a0una vocaci\u00f3 de respecte profund i de reconeixement cap als autors i els traductors.<\/p>\n\n\n\n


4.- Cap a on creus que ha d’avan\u00e7ar el m\u00f3n editorial catal\u00e0 per tal de recon\u00e8ixer el paper dels escriptors i escriptores?<\/strong>
Cal que es compleixin els requisits m\u00e9s b\u00e0sics en el pla contractual i de drets dels autors: no pot ser que encara hi hagi editorials que obliguin els autors a pagar les edicions que publiquen, d’altres que no reconeixen la tasca dels traductors i d’altres que abusen de la bona voluntat de qui aporta el bess\u00f3 creatiu del seu producte, els llibres, la creativitat. Enll\u00e0 d’aix\u00f2, cal conscienciar els autors que l’Associaci\u00f3 sempre \u00e9s al seu costat quan \u00e9s hora de defensar els seus drets i les seves reclamacions, fins i tot en els casos m\u00e9s particulars i personals, i fer veure a editorials i institucions culturals que la nostra voluntat \u00e9s la de la conciliaci\u00f3 i la mediaci\u00f3 des del respecte.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sebasti\u00e0 Portell (ses Salines, 1992) \u00e9s escriptor i dramaturg. Va entrar a formar part de la junta de l’Associaci\u00f3 d’Escriptors en Llengua Catalana l’abril del 2017 i des de l’octubre del 2019 \u00e9s el secretari<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/riudelletres.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/630"}],"collection":[{"href":"https:\/\/riudelletres.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/riudelletres.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riudelletres.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/riudelletres.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=630"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/riudelletres.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":632,"href":"https:\/\/riudelletres.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/630\/revisions\/632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/riudelletres.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/riudelletres.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/riudelletres.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}